Terminologie

Français
Anglais
Prescripteur
Date validation
Domaine
Statut
Note
Comment.
View profondeur totale reprise total depth cut Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Epaisseur de matière totale enlevée par une ou plusieurs passes. Unités courantes : mm.
L’opération de rectification peut faire intervenir des profondeurs totales reprises de rectification et de dressage.
N
View sens de coupe cutting direction Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Sens relatif de la vitesse de rotation périphérique meule et de la vitesse de rotation/d’avance pièce (usuellement en opposition ou avalant). N
View taux d’émulsion emulsion rate Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Pour un fluide de coupe soluble, pourcentage de lubrifiant dans le mélange aqueux. Unités courantes : % N
View vitesse d'avance feed rate Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Vitesse d'avance linéaire. Unités courantes : mm/min.
L’opération de rectification peut faire intervenir des vitesses d’avance meule et pièce.
N
View vitesse de coupe cutting speed Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Vitesse de rotation périphérique de la surface de coupe de la meule. Unités courantes : m/s. N
View vitesse de rotation broche spindle speed Y-F0038f 11/07/2018 Général validé O L’opération de rectification peut faire intervenir des vitesses de rotation broche meule et pièce. N
View vitesse de rotation pièce part rotatory speed Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Vitesse de rotation périphérique de la surface rectifiée de la pièce (usuellement en m/s ou m/min). N
View abarasie abrasive Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Matériau à dureté élevée. Usuellement Alumine (A), Carbure de Silicium (C), Nitrure de bore cubique (B), Diamant (D) N
View concentration concentration Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Concentration de grains dans la meule (carats/cm3) N
View dresseur dresser Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Outil monobloc constitué de grains abrasifs agglomérés par un liant permettant le dressage d’une surface d’une meule (usuellement meule, dresseur fixe ou molette). N
View grade grade Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Dureté de la meule. Elle s’exprime de A à Z. N
View liant bond Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Matériau agglomérant. Par exemple, Caoutchouc (R), Métallique (M), Résine synthétique (B), Vitrifié (V),… N
View meule wheel Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Outil de révolution monobloc constitué de grains abrasifs agglomérés par un liant. N
View meule conventionnelle conventional wheel Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Meule constituée de grains abrasifs de nature Alumine (A), Carbure de Silicium (C). N
View meule non conventionnelle Non-Conventional Wheel Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Meule constituée de grains abrasifs de nature Nitrure de bore cubique (B) ou Diamant (D). N
View molette revolution dresser Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Dresseur de révolution N
View point de dressage meule wheel dressing point Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Emplacement dans la gamme du dressage de la meule. N
View point de changement outil . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Se traduit usuellement par un nombre de pièces ou d’opérations ou de phases réalisé(s) par l’outil ou par un critère géométrique sur outil… au-delà duquel l’outil doit plus être jeté ou reconditionné. N
View reconditionnement outil . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Définit la remise à l’état neuf d’un outil non dressable. N
View structure structure Y- F0038f 11/07/2018 Général validé O Taux de porosité dans la meule. Elle s’exprime de 0 à 14. N