Terminologie

Français
Anglais
Prescripteur
Date validation
Domaine
Statut
Note
Comment.
View agent niveau 3 . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Suivant la norme EN 4179 /NAS 410, un agent niveau 3 est qualifié pour diriger toute opération de CND pour laquelle il est qualifié et doit avoir les capacités suivantes :
a) assumer la responsabilité technique des installations de CND et du personnel ;
b) établir et valider les méthodes, techniques, instructions écrites et procédures ;
c) interpréter les normes, codes, spécifications et procédures ;
d) avoir une connaissance et une expérience pratique suffisantes de la technologie des produits pour aider à établir les méthodes de contrôle à utiliser ainsi que les critères d'acceptation et de rejet ;
e) avoir une connaissance suffisante d'autres méthodes de CND associées à son domaine de responsabilité et connaître l'utilisation appropriée de celles-ci ;
f) auditer un organisme extérieur pour s'assurer que les exigences de la procédure écrite sont satisfaites ;
g) former, examiner et agréer tous les niveaux de personnel CND.
N
View article critique . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Pièce classifiée « critical part » selon CS-E515. N
View fluide de coupe . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Un fluide de coupe peut être une huile, entière (sans eau) ou soluble (avec de l’eau), ou de l’eau.
Une huile peut être naturelle, semi-synthétique ou synthétique.
Pour tous les fluides, différents additifs peuvent être ajoutés pour adapter les caractéristiques de lubrification et de refroidissement aux conditions d'usinage ou aux matériaux usinés.
N
View fournisseur . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Organisme ayant reçu une commande pour réaliser la fabrication de l'article.
Le terme fournisseur s'applique aussi aux unités de production internes du Groupe SAFRAN.
N
View fournisseur d'outil . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Revendeur ou fabricant d’outil ayant reçu une commande d’un outil par un acheteur. N
View fournisseur de fluide de coupe . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Revendeur ou fabricant de fluide de coupe ayant reçu une commande d’un fluide de coupe par un acheteur N
View inspecteur . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Personnel qui met en œuvre un contrôle et/ou examen sur article de production issu d’une opération de rectification.
Ce personnel doit être qualifié et habilité pour les pièces de classe C.
N
View intégrité des surfaces . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Ensemble des caractéristiques métallurgiques et dimensionnelles résultant de l’enlèvement de matière par rectification qui influence directement ou indirectement les propriétés mécaniques, physiques ou chimiques des matériaux. N
View opérateur . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Personnel qualifié et habilité pour mettre en œuvre une opération de rectification sur article de production. N
View opération de rectification . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Opération de rectification : Une opération de rectification comprend la ou les phase(s) de rectification intervenant sur l’article et la ou les phase(s) de dressage intervenant sur la meule et effectuée(s) sur une installation unique sans démontage de l’article. N
View phase de dressage . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Une phase de dressage correspond à l’utilisation d’un dresseur unique et de ses conditions de dressage associées N
View phase de rectification . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Une phase de rectification correspond à l’utilisation d’une meule unique et de ses conditions de rectification associées. N
View programmeur / préparateur . Y- 75-040 11/07/2018 Général A revoir O Personnel qui définit le programme et/ou la gamme opératoire d’une opération de rectification.
Ce personnel doit être qualifié et habilité pour les pièces de classe C.
N
View spécialiste usinage M&P . Y- F0038f 11/07/2018 Général A revoir O Personnel appartenant à la direction technique du concepteur, ou délégataire, ayant pour missions :
• De donner un avis technique dans le cadre d’une dérogation.
• De participer au programme de validation technique et d’analyser les résultats dans le cadre de la validation d’un article.
N
View bol dish Y - F00387 13/08/2018 Général validé O DMP3400 A DRAFT N
View vaguelette small wave Y - F00387 13/08/2018 Général validé O DMP3400 A DRAFT N
View excroissance outgrowth Y - F00387 13/08/2018 Général validé O DMP3400 A DRAFT N
View référentiel de suivi de gamme manufacturing follow-up baseline Y - F00387 06/12/2018 Général validé O NE PAS TRADUIRE PAR reference system for compliance with the process O DMF12684-01 Indice A
View pli de verre glass ply YQS - F00387 08/01/2020 Composite validé O ne pas utiliser fold of glass N
View pli de verre ply of glass YQS - F00387 08/01/2020 Composite validé O synonyme de glass ply
ne pas utiliser fold of glass
N