| View |
DP : Diamètre de pied
|
DP: Root diameter
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
définition fonctionnelle : Angle de pression
|
|
| View |
Chanfrein en sommet de dent ou semi-topping
|
Tooth tip chamfer or semi-topping
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Réalisé par l’outil de taillage / Performed by cutting tool
|
|
| View |
Chanfrein latéral
|
Side chamfer
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Pour satisfaire des exigences de conception et de fabrication (bavures…), un chanfrein latéral est réalisé sur les arêtes formées par les flancs droit et gauche avec les faces latérales avant ou arrière de la dent. / To meet the design and manufacturing requirements (burrs, etc.) a side chamfer is cut on the edges formed by the right and left flanks with the front or rear side faces of the tooth.
|
|
| View |
Flanc Travaillant (FT)
|
Working flank (FT)
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Flanc par lequel passe le couple dans le sens normal de fonctionnement appelé aussi flanc actif marche normale. / Flank by which the torque passes in the normal operating direction, also called the normal operation working flank.
|
|
| View |
Flanc non travaillant
|
Non-working flank
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Flanc opposé au FT, pouvant être utilisé lors du démarrage dans certains cas appelé flanc actif démarrage / Flank opposite the working flank. It can be used during starting in certain cases and is then called the starting working flank.
|
|
| View |
Corrections de denture
|
Teeth corrections
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Modifications calculées du profil et/ou de l’hélice, en direction et/ou en forme.
- Eviter les déformations liées au traitement thermique
- Optimisation résistance mécanique et acoustique
/ Calculated changes to the profile and/or helix, in direction and/or form.
- Avoid the deformations due to the heat treatment
- Optimize mechanical strength and acoustic resistance
|
|
| View |
Bombé de profil
|
Profile curvature
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Modification intentionnelle de la forme du profil aux dépens de l'épaisseur de matière à la tête, et/ou au pied.
But : Améliorer l'engrènement et privilégier la portée au milieu de la dent.
/ Intentional change to the form of the profile at the expense of the material thickness at the tip and/or at the root.
Aim: Improve the meshing and place the contact area in the middle of the tooth in priority.
|
|
| View |
Bombé d’hélice
|
Helix curvature
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Réduction progressive intentionnelle de l'épaisseur d'une dent depuis la partie médiane vers les extrémités.
But : Améliorer l'engrènement et privilégier la portée au milieu de la dent.
/ Intentional progressive reduction in a tooth's thickness from the median part to the extremities.
Aim: Improve the meshing and place the contact area in the middle of the tooth in priority.
|
|
| View |
Direction de profil
|
Profile direction
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Déplacement de la développante sur un autre cercle de base.
But : Obtenir une chute de profil en tête de dent et améliorer ainsi la prise de contact entre dents / Displacement of the involute on another base circle.
Aim: Reduce the tooth tip profile and thus improve the contact between teeth
|
|
| View |
Direction d’hélice
|
Helix direction
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Modification de l’hélice nominale vers une autre valeur.
But : Optimiser les portées au centre de la denture
/ Change of the nominal helix to another value.
Aim: Optimize the contact areas in the center of the tooth
|
|
| View |
Jante
|
Rim
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Partie cylindrique extérieure d’une roue dans laquelle est taillée la denture / External cylindrical part of a wheel in which the teeth are cut
|
|
| View |
Voile
|
Web
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Matière reliant la jante à la partie arbrée de la roue / Material connecting the rim to the central part of the wheel
|
|
| View |
Moyeu
|
Hub
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Partie arbrée de la roue / Central part of the wheel
|
|
| View |
Petit bout
|
Small end
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Rayon entredent, coté petit diamètre / Tooth space radius on the small diameter side
|
|
| View |
Gros bout
|
Big end
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
O
Rayon entredent, coté grand diamètre / Tooth space radius on the large diameter side
|
|
| View |
Cannelure à flancs parallèles
|
Parallel flank splines
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
| View |
Cannelure à flancs en développante de cercle
|
Involute flank splines
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
| View |
Pignon de puissance
|
Drive pinion
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
| View |
Pignons accessoires
|
Accessory pinions
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
| View |
acier bainito-martensitique
|
bainitic-martensitic steel
|
Y - F00387
|
22/11/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
