Terminologie View

Français Types de perçage
Anglais Types of drilling
Prescripteur Y - F00387
Date validation 04/01/2017
Domaine Général
Statut validé
Note Il existe 3 types de perçage : le perçage par percussion, le perçage à la volée et le perçage par trépanation.
• Le perçage par percussion consiste à appliquer un certain nombre d’impulsions laser sur une position fixe de la pièce.
• Le perçage à la volée est un cas particulier du perçage par percussion pour lequel on applique un mouvement de rotation continu à la pièce.
• Le perçage par trépanation se réalise par déplacement du faisceau laser sur une orbite afin d’obtenir un carottage de la pièce. Pour tout diamètre > à 5 mm, ce sont les critères de découpe qui s’appliquent.
/
There are 3 types of drilling: percussion drilling, on-the-fly drilling and trepanning.
• Percussion drilling consists in applying a certain number of laser pulses to a fixed point on the part.
• On-the-fly drilling is a specific type of percussion drilling in which the drilled part is continuously rotated.
• Trepanning is performed by applying an orbital movement to the laser beam to core-drill the part. For all diameters > 5 mm, the cutting criteria are applicable.
Commentaire Pr-3330