Terminologie View

Français Campagne de fabrication d’usinage laser
Anglais Laser machining manufacturing run
Prescripteur Y - F00387
Date validation 04/01/2017
Domaine Général
Statut validé
Note Série d’opérations d’usinage d’articles réalisées sur une installation donnée. La campagne, sans pouvoir excéder 12 mois, s’arrête en cas :
• d’interruption de la production pendant 7 jours calendaires ou plus ;
• A chaque changement ou intervention majeure sur l’installation, notamment intervention sur la source laser et réalignement du chemin optique.
/
A series of machining operations carried out on given equipment. The run, without exceeding 12 months, is stopped:
• if production is interrupted for 7 or more calendar days;
• at each change or major intervention on the equipment, in particular work on the laser source and realignment of the optical path.
Commentaire Pr-3330