Terminologie View

Français Essai de portée au blanc
Anglais Contact area test using white coating
Prescripteur Y - F00387
Date validation 22/11/2016
Domaine Général
Statut validé
Note L’essai consiste à vérifier sur un couple de pignons, la zone de contact privilégiée sur la denture.
Celui-ci est réalisé à l’aide d’une brosse chargée de produit contrasté et gras que l’on dépose sur les dentures à contrôler.
Après mise en rotation des pignons, les zones des flancs en contact changent de couleur : ceci fait apparaître la portée. Cette technique est souvent utilisée pour le réglage des couples spiro-coniques.
Dans le cadre d’une expertise, si les dentures ne sont pas trop détériorées, ce contrôle permet de vérifier le bon positionnement des dentures
/ The test consists of checking the preferential contact area on the teeth of a pinion set.
The test is performed using a brush loaded with a greasy contrast product which is applied to the teeth to be inspected.
After setting the pinions in rotation, the zones of the flanks in contact change color: this reveals the contact area. This technique is often used to adjust spiral bevel gear sets.
In the context of an appraisal, if the teeth are not too damaged, this inspection checks that the teeth are correctly positioned.
Commentaire Kn-9604