| View |
essai à chaud
|
high temperature test
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
| View |
chargement de traction monotone
|
monotonic tensile load
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
| View |
microscope binoculaire
|
binocular scope
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
| View |
critère de bifurcation
|
bifurcation criterion
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
| View |
ellipticité
|
ellipticity
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
| View |
longueur de fissure recalée
|
readjusted crack length
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
| View |
tête-bêche
|
in inverted positions with respect to each other / in inverted position (head to tail configuration)
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
| View |
amas de phase αWI
|
αWI phase clusters
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
O
Définition FR : Précipitation de phase αWI épaisse, en paquets.
Définition EN : Precipitation of thick αWI phase, in packets.
|
|
| View |
colonie
|
colony
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
O
Définition FR : Arrangement d’aiguilles de phase α parallèles entre elles.
Définition EN : Arrangement of α phase needles parallel to each other.
|
|
| View |
phase α
|
α phase
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
O
Définition FR : Phase stable sous la température Tβ possédant une structure cristalline type Hexagonale Compacte (HC).
Définition EN : Stable phase below the Tβ temperature with a Compact Hexagonal (CH) crystalline structure.
|
|
| View |
phase β
|
β phase
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
O
Définition FR : Phase stable au-dessus de la température Tβ possédant une structure cristalline type Cubique Centrée (CC).
Définition EN : Stable phase above the Tβ temperature with a Centered Cubic (CC) crystalline structure.
|
|
| View |
phase αGB (α grain boundary)
|
αGB phase (α grain boundary)
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
O
Définition FR : Phase α précipitant aux joints des ex-grains Béta.
Définition EN : α phase precipitating at the ex-β grain boundaries.
|
|
| View |
phase αWGB (α Widmannstatten grain boundary)
|
αWGB phase (α Widmannstatten grain boundary)
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
O
Définition FR : Phase α précipitant à partir des joints des ex-grains β et se présentant sous forme d’aiguilles rangées en colonies ou en plume le long du joint de grain.
Définition EN : α phase precipitating from the ex-β grain boundaries and appearing as colonies of needles or feathers along the grain boundary.
|
|
| View |
phase αWI (α Widmannstatten transgranular)
|
αWI phase (α Widmannstatten transgranular)
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
O
Définition FR : Phase α précipitant dans les ex-grains β et se présentant sous forme d’aiguilles enchevêtrées fines.
Définition EN : α phase precipitating in the ex-β grains and appearing as a fine entanglement of needles.
|
|
| View |
structure en plumes
|
feather structure
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
O
Définition FR : Type de précipitation d’α aiguillé intragranulaire prenant naissance aux joints de deux ex-grains β allongés, au cours de la restauration/recristallisation. Cette précipitation prend une orientation d’environ 45° à partir du joint, et de part et d’autre de celui-ci, et occupe l’ensemble de l’ex-grain β donnant ainsi l’apparence d’une plume.
Définition EN : Type of intragranular needle-like α precipitation starting at the boundaries of two elongated ex-β grains, during restoration/recrystallization. This precipitation is oriented at about 45° from the boundary on either side of it, and occupies the whole of the ex-β grain, thus giving the appearance of a feather.
|
|
| View |
structure en vannerie
|
basket weave structure
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
O
Définition FR : Structure composée de plaquettes ou lamelles α avec ou sans phase β entre elles. Dans ce cas la phase α est orientée en groupes comme une vannerie.
Définition EN : Structure composed of α plates or platelets with or without β phase between them. In this case, the α phase is oriented into groups like a basket weave.
|
|
| View |
structure de Widmannstatten
|
Widmannstatten structure
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
O
Définition FR : Structure composée de plaquettes α ou α/β dans un arrangement géométrique orienté cristallographiquement, qui apparaît, dans des conditions particulières au cours du refroidissement depuis les températures supérieures au transus β.
Définition EN : Structure composed of α or α/β plates in a crystallographically oriented geometrical arrangement, which appears in specific conditions during cooling from temperatures greater than the β transus.
|
|
| View |
Température de transus Tβ
|
Transus temperature Tβ
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
O
Définition FR : Température pour laquelle la transformation allotropique α + β à β caractéristique des alliages de titane, a lieu.
Définition EN : Temperature for which the allotropic α + β -> β transformation characteristic of titanium alloys takes place.
|
|
| View |
faible grandissement
|
low magnification
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
| View |
fort grandissement
|
high magnification
|
Y- 75-040
|
26/04/2016
|
Général
|
validé
|
N
|
|
