Terminologie

 
 
Français
Anglais
Prescripteur
Date validation
Domaine
Statut
Note
Comment.
feuille en polyuréthane (PU) polyurethane (PU) sheet Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
fil traceur tracer tow Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
film pré-imprégné pre-impregnated (fabric) Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
films adhésif époxyde epoxy adhesive films Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
formation de copeaux ou de fils à la surface du matériau formation of chips or strands on the material surface Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
La préparation de surface des WS et du PU est réalisée par dégraissage suivant Pr-1500 classe A. The WS and PU surfaces shall be degreased per Pr-1500 class A. Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
L'assemblage de la cale, du PU et des WS et la polymérisation des divers produits requis The assembly of the spacer, the PU and the WS and the curing of the various products required Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
le film adhésif est à base de the adhesive film is composed of Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
le procédé de découpe de référence est la découpe par jet d'eau the reference cutting process is water jet cutting Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
les installations de découpe jet d'eau the water jet cutting equipment Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
moulage des panneaux sous presse press molding of panels Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
moulage en autoclave autoclave molding Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
non supporté unsupported Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
outillage de maintien et de support des panneaux tools for clamping and supporting panels Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
panneaux du matériau material panels Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
polymerisation en autoclave autoclave curing Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
pour les opérations de découpe et de finition de surface des éprouvettes for the test coupon cutting and surface finishing operations Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
pré-imprégné de tissu de verre pre-impregnated glass fabric Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
prélever (des éprouvettes) take Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
préparation de surface du composite Composite surface preparation Y- 75-040 02/12/2013 Composite validé N N
Page 
 of 182
Records 121 to 140 of 3 622